Ngôi nhà có những vỏ sò trên mặt đứng
Casa de las Conchas ở Salamanca được xây vào cuối thế kỷ XV theo đặt hàng của Rodrigo Maldonado de Talavera, sau đó được người con Rodrigo Arias tiếp tục hoàn thành. Công trình kết hợp những bộ phận Gothic muộn, Mudéjar và Phục hưng. Những vỏ sò bằng đá trên mặt ngoài khiến ngôi nhà có tên gọi hiện nay. Phía trong là sân có hàng cuốn, cột đá ở tầng trên và các không gian được phát triển qua nhiều thời kỳ.
Năm 1701, mặt phía Rúa Mayor được xây dựng lại; năm 1772, các tháp bị hạ thấp vì vấn đề kết cấu. Chủ sở hữu cho thành phố thuê dài hạn năm 1967, trước khi Bộ phụ trách tiếp quản từ năm 1970. Đến khi đặt nhiệm vụ cải tạo thư viện, nhiều bộ phận đã xuống cấp và tòa nhà không còn được sử dụng trong một thời gian dài.
Sửa chữa trước khi chuyển công năng
Víctor López Cotelo và Carlos Puente Fernández nhận nhiệm vụ năm 1984; thư viện mở lại năm 1993. Hồ sơ dự án ghi tình trạng đá suy giảm, cấu kiện quanh sân nghiêng lệch, nền móng yếu hoặc thiếu ở một số chỗ và mái bị thấm. Quá trình cải tạo phải sửa những bộ phận đó đồng thời đưa vào đường đi, thiết bị và không gian cần thiết cho một thư viện công cộng.
Ảnh nội thất sau cải tạo ghi các phòng có sàn gỗ, tường đá và những phần trần có cấu kiện để lộ. Quầy, giá sách và đèn được đặt trong không gian có chiều sâu, khác với một phòng chỉ giữ nguyên để tham quan. Những phần mới nhìn có cạnh và bề mặt rõ, trong khi tường đá cũ vẫn xuất hiện ở phía sau hoặc bên cạnh chúng. Một cầu thang có tay vịn kim loại mảnh nối các mức sàn gần khu sách.
Sân và các hành lang lịch sử
Ảnh hành lang tầng trên cho thấy dãy cột, lan can và trần gỗ chạy quanh sân. Cửa vào các phòng nằm ở phía tường sau, còn cạnh nhìn vào sân để thoáng giữa các cột. Vật liệu sàn màu ấm đi cùng sắc nâu của mái gỗ; những mảng tường sáng bao quanh phần cửa. Ở cuối hành lang, các cạnh vuông của cửa mới xuất hiện bên các dạng vòm và đường viền có trước.
Trên mặt bằng, sân nằm trong một đường bao không vuông đều; các gian ở quanh có chiều sâu và hình dạng khác nhau. Những tuyến đi bám theo sân tiếp tục gặp các phòng và các đoạn nối về phía sau. Hồ sơ cải tạo bố trí việc tham quan tòa nhà đồng thời với hoạt động thư viện, để khách có thể tiếp cận phần lịch sử mà không phải đi xuyên qua mọi khu vực dành cho đọc và làm việc.
Phần thư viện ở phía Rúa Mayor
Khu phía Rúa Mayor được tổ chức thành các tầng sử dụng cho thư viện tiếp cận mở. Bản vẽ thể hiện những tuyến thang và các phòng được xếp trong phần khu đất có hình dạng không đều. Ở một ảnh gần, quầy phục vụ có mặt gỗ đứng trên nền sàn sáng, phía sau là tường đá và các giá. Đèn treo hạ xuống gần vùng sử dụng, khác với các thanh kết cấu cao của mái.
Ảnh gian có thang xoắn cho thấy trục đứng nằm cạnh khu sách, với tay vịn mảnh và các bậc hở. Phía trên, hệ dầm và mái có hướng riêng, không hoàn toàn trùng với đường đặt đồ nội thất. Những cạnh kính và vách thấp chia vùng mà vẫn để thấy phần trần đi qua. Các ảnh không có một vật liệu mới phủ đồng loạt lên toàn bộ tường cũ; đá và bề mặt hoàn thiện mới tiếp tục gặp nhau tại nhiều chỗ.
Phòng đọc mở thêm ở phía sau
Một phòng đọc mới được bố trí trên phần đất phía sau. Mô tả dự án xác định đây là gian một tầng, có mặt bằng gần vuông và mái răng cưa với kết cấu kim loại, kính lấy sáng. Trong ảnh, các nhịp mái lặp lại phía trên mặt bàn; dải sáng ở gần mái khác với phần kính đứng sát cạnh sân. Bên ngoài lớp kính vẫn nhìn thấy tường xây của những phần nhà kề cận.
Sàn gỗ chạy dưới bàn đọc và ghế. Các cấu kiện kim loại sáng đặt theo hàng, còn mặt dưới mái có những diện nghiêng kế tiếp nhau. Ở góc nhìn về phía cửa kính, cạnh phòng không kết thúc bằng một bức tường đặc hoàn toàn. Những lớp nhà phía sau công trình lịch sử được nhìn xuyên qua phần bổ sung. Gian mới có mái và cách đưa sáng riêng, khác với các phòng nằm dưới hệ trần gỗ cũ quanh sân.
Các bộ phận cũ và mới nhìn từ bên trong
Ở một phòng khác, ảnh ghi hệ mái gỗ dốc để lộ với các thanh chéo, bên dưới là mặt tường sáng và phần cửa ở cuối. Từ đây, sự khác nhau giữa các khu trong thư viện hiện ra ở tiết diện mái, chiều cao và vật liệu, thay vì chỉ ở đồ đạc. Các bản vẽ tầng cho thấy những vùng sử dụng tiếp tục nằm trong đường bao hình thành qua nhiều thời kỳ của ngôi nhà.
Trên mặt ngoài, các vỏ sò và cửa sổ có khung chạm vẫn giữ một hình ảnh dễ nhận biết của Salamanca. Ảnh phòng đọc phía sau lại có mái kim loại, kính và các bàn dài; hành lang quanh sân ghi cột và mái gỗ. Những không gian này cùng thuộc thư viện mở cửa năm 1993, sau quá trình sửa chữa và chuyển công năng. Phần phục hồi di tích và phần bổ sung công năng có thể nhận ra qua những cấu trúc khác nhau trong cùng một tổ hợp.


