Từ nhà máy bia đến trung tâm tư liệu
Trung tâm tư liệu vùng Madrid được xây dựng trong khu nhà máy bia El Águila cũ. Mansilla + Tuñón thắng cuộc thi năm 1994 và phát triển dự án đến năm 2002. Khu công nghiệp có các nhà được xây qua nhiều giai đoạn, với những thể tích và vật liệu khác nhau. Dự án kết hợp cải tạo các phần có sẵn và xây thêm những khối mới.
Chương trình chính gồm cơ quan lưu trữ và thư viện vùng. Một bên tiếp nhận, bảo quản và phục vụ tra cứu tài liệu; bên kia tổ chức sưu tập sách và các loại tư liệu khác. Các công năng cần diện tích lớn nhưng không được dồn vào một tòa nhà duy nhất thay thế toàn bộ nhà máy.
Khoảng giữa các nhà
Trong phương án, những khoảng trống giữa các khối nhà là nơi tổ chức tuyến đi và tiếp cận. Các khoảng này từng thuộc một cơ sở sản xuất không mở cho công chúng. Khi công năng thay đổi, chúng trở thành phần của hệ thống di chuyển giữa thư viện, lưu trữ và các hoạt động văn hóa.
Nhóm thiết kế không chỉ quan tâm đến từng khối riêng lẻ. Việc nối những nhà có quy mô công nghiệp bằng đường đi, sân và các mức hoạt động khác nhau làm thay đổi cách sử dụng toàn khu. Những khoảng giữa cũ và mới vẫn cho phép nhận ra sự tách biệt của từng phần, đồng thời đưa chúng vào một chương trình công cộng chung.
Ba thành phần của cơ quan lưu trữ
Khu lưu trữ có diện tích được hồ sơ thiết kế ghi khoảng 30.000 m², chia thành ba phần: tiếp nhận tài liệu, kho và phục vụ công chúng. Sự phân chia này phản ánh những công việc khác nhau trong quá trình lưu trữ. Tài liệu cần được đưa vào và xử lý, bảo quản trong kho, rồi cung cấp cho người tra cứu theo quy trình riêng.
Khối kho có sáu tầng giống nhau và sức chứa thiết kế khoảng 100 km giá kệ. Tổ chức mặt bằng chịu các yêu cầu chặt chẽ về phòng cháy. Những thông số đó là khả năng của công trình khi thiết kế, không phải số lượng tài liệu đang có trong kho ở hiện tại. Các khu công chúng và tiếp nhận giữ quan hệ với kho nhưng không được sử dụng như cùng một loại phòng.
Lớp vỏ kép của kho
Kho được bao bởi một mặt đứng hai lớp, tạo một vùng đệm nhiệt quanh các tầng lưu trữ. Bề mặt có tính mờ và xuyên sáng, khác với những mặt kính trong hoàn toàn. Hệ bao che liên quan trực tiếp đến điều kiện giữ tài liệu, nơi ánh sáng và môi trường cần được điều chỉnh.
Chi tiết công trình gồm kính định hình chữ U, thép mạ, bê tông trắng và những bộ phận gỗ. Các loại mặt đứng khác nhau xuất hiện ở những vị trí riêng trong tổ hợp. Một số có kính, một số có lớp lam; cách cấu tạo phản ánh sự khác nhau giữa kho, phòng làm việc và phần tiếp khách. Toàn khu không được phủ cùng một loại vỏ mới.
Thư viện trong các không gian công nghiệp
Thư viện có diện tích thiết kế khoảng 10.000 m² và sử dụng những không gian nhà máy đã được cải tạo. Những silo trước đây chứa ngũ cốc được chuyển thành nơi chứa sách xuất bản tại vùng Madrid. Việc đổi công năng giữ lại một loại thể tích công nghiệp cụ thể và đưa vào đó một nội dung sử dụng mới.
Thư viện có chương trình đa phương tiện, không chỉ là kho sách. Các phần phục vụ người đọc được tổ chức cùng những thể tích cũ, trong khi các lối đi ngoài trời liên hệ chúng với phần lưu trữ mới. Sự khác nhau giữa hai chương trình hiện diện trong việc lựa chọn cải tạo và xây thêm, thay vì ép tất cả vào cùng một sơ đồ phòng.
Công trình cũ và phần bổ sung
Nhà máy El Águila bắt đầu hình thành từ đầu thế kỷ XX. Sau khi hoạt động công nghiệp dừng lại, dự án chuyển đổi giữ các phần có giá trị và đưa hoạt động văn hóa, tư liệu vào khu đất. Những nhà gạch cũ tiếp tục đứng cạnh các khối mới có kính và bê tông, với các khoảng ngoài trời làm nơi nối.
Trung tâm hoàn thành trong đầu những năm 2000 với thư viện, cơ quan lưu trữ, các diện tích phục vụ và tuyến đi qua khu nhà máy. Những bộ phận cũ không còn chứa dây chuyền nấu bia nhưng vẫn giữ hình dáng công nghiệp trong tổ hợp. Silo chứa sách, khối kho sáu tầng và những sân giữa các nhà là các thành phần cụ thể của sự chuyển đổi này.
