Lô đất góc tại rìa Sulz
House in the Field được thiết kế năm 2009 và hoàn thành năm 2010 tại Sulz, trong thung lũng Rhine thuộc Vorarlberg. Khu đất góc có bề mặt bằng, nằm ở nơi nhà ở chuyển tiếp sang vùng đất nông nghiệp. Những đường đi bộ và xe đạp chạy qua khu vực, nối với vùng nghỉ ngơi gần sông Frutz. Khi ngôi nhà được xây dựng, các lô nhỏ của khu dân cư đang phát triển nằm bên cạnh đồng cỏ còn mở.
Diện tích đất được văn phòng ghi là 600 mét vuông, diện tích sử dụng khoảng 170 mét vuông. Nhà không đứng giữa một vườn rộng tách xa đường đi; các mặt ốp gỗ tiếp cận gần ranh lô đất. Từ phía cánh đồng, có thể thấy mái hai dốc và một số ô cửa được đặt ở các vị trí riêng. Phần sân chính được đưa vào trong hình bao nhà, phía sau các mặt đứng cùng lớp chớp gỗ.
Mái dốc bao quanh một khoảng trống
Hình bao có các đầu hồi và hai mặt mái dốc, nhưng không được lấp đầy bằng sàn ở khắp nơi. Sân trong cắt một khoảng mở qua hệ mái, để lại một mặt cỏ cùng cây ở giữa. Các phần nhà kín và hiên có mái bao quanh khoảng này. Nhìn từ ngoài, đường mái giữ một hình cơ bản tương đối liên tục; nhìn từ sân, có thể thấy phần bầu trời nằm giữa những cạnh mái và vách.
Bản vẽ mặt bằng và mặt cắt cho thấy sân có chiều cao thông thoáng lên trời, trong khi những dải bên cạnh nằm dưới mái. Phần cây phát triển lên khỏi mặt cỏ và đi vào khoảng mở phía trên. Vì vậy, khoảng ngoài trời không chỉ là một hiên đặt phía trước cửa phòng khách. Nó nằm giữa những phần sử dụng của ngôi nhà, được nhìn từ cả tầng dưới lẫn các phòng ở tầng trên qua những mặt kính hướng vào sân.
Phòng sinh hoạt hình chữ L
Tầng trệt có một vùng sinh hoạt hình chữ L, quay về phía bắc và phía đông. Bếp và chỗ ăn nằm trong vùng này, cùng các phần phụ trợ và chỗ đỗ xe được bố trí trong mặt bằng chung. Những cửa kính lớn nằm giữa phòng và sân. Khi nhìn từ trong nhà, một cạnh của chữ L cho thấy cạnh còn lại qua khoảng ngoài trời, với cây và hiên gỗ nằm ở giữa.
Các đồ cố định màu trắng được đặt cạnh sàn, vách và trần gỗ. Trong ảnh nhìn dọc nhà, bếp nằm ở cuối một tuyến sàn liên tục, còn cửa kính ở cạnh bên đưa ánh sáng vào. Không gian không được tổ chức bằng nhiều hành lang kín chạy quanh các phòng nhỏ; vùng sinh hoạt tự tạo phần nối giữa các hoạt động tầng dưới. Phía sân, các đường mép của sàn và mái xác định vị trí ngồi, đi lại và tiếp cận cửa trong cùng một bề rộng nhà.
Hiên gỗ giữa phòng và sân cỏ
Một dải hiên gỗ chạy quanh một phần sân, có những đoạn nằm dưới mái và những đoạn tiếp xúc trực tiếp với bầu trời. Từ các phòng, cửa kính trượt mở ra dải nền này trước khi đến cỏ. Sàn hiên và sàn trong phòng không có cùng điều kiện sử dụng, nhưng nằm gần nhau về cao độ. Trong ảnh chụp sân, cạnh mái tạo một đường che phía trên những tấm ván gỗ chạy dọc mép cỏ.
Cây được trồng trong phần đất mở ở giữa sân. Gốc cây nằm trên cỏ, thân và cành xuất hiện trước các cửa kính đối diện. Những mặt gỗ ở cạnh sân có hướng ván khác nhau, một số theo phương đứng, một số theo phương ngang hoặc nằm trên mặt sàn. Khi nhìn từ một góc hiên, mái và cửa tạo nhiều lớp khung trước vùng ở bên kia. Khoảng trống ngoài trời được giữ rõ giữa chúng, với ánh sáng đi trực tiếp xuống mặt cỏ.
Chớp trượt mở sân ra cảnh quan
Các tấm chớp lớn ở một phía sân có thể trượt để mở hướng nhìn ra bên ngoài. Khi khép lại, những thanh gỗ che phần lớn tầm nhìn trực tiếp từ các đường đi ngang qua khu đất. Khi mở, sân có thể nhìn về phong cảnh núi phía xa. Cơ chế này được ghi trong hồ sơ dự án và thể hiện trên những ảnh có trạng thái đóng mở khác nhau của lớp ngoài.
Chớp được đặt trong đường mặt đứng của nhà, nên khi đóng chúng cùng các phần ốp gỗ tạo một bề mặt gần như liên tục. Các khe và khung vẫn cho biết chỗ của phần có thể vận hành. Phía trong, hiên và cỏ giữ nguyên vị trí trong cả hai trạng thái. Những cửa kính trượt giữa phòng và sân là một lớp khác, có chức năng ngăn phần ở với không khí ngoài trời. Vì thế, một hướng nhìn có thể lần lượt đi qua kính, hiên, sân rồi đến chớp hoặc cảnh quan xa.
Các phòng ở trên nhìn xuống sân
Tầng trên có phòng ngủ, phòng tắm và nơi làm việc. Những cửa lớn hướng vào sân đưa ánh sáng và tầm nhìn tới các phòng nằm trong phần mái. Mặt cắt thể hiện các cao độ này ở phía trên vùng sinh hoạt, với một số trần dốc theo mái ngoài. Từ cửa tầng trên, cây và mặt cỏ được nhìn từ một góc cao hơn; từ sân nhìn lên, kính và các mặt gỗ tạo đường bao cho khoảng mở.
Những phòng trên không tạo thành một khối hộp cao tách khỏi mái hai dốc. Chúng nằm trong thể tích chung của nhà và tiếp xúc với sân qua từng ô mở. Các mặt đứng ngoài vẫn tương đối kín, chỉ có một số cửa nhìn ra khu vực xung quanh. Sự khác nhau giữa hai phía được nhìn thấy ở hình cửa, bề rộng mảng gỗ và vị trí của cửa so với mái. Một phòng có thể đồng thời tiếp xúc khoảng sân ở gần và cảnh quan xa qua những hướng mở khác nhau.
Kết cấu gỗ và các bề mặt hoàn thiện
Công trình sử dụng kết cấu gỗ, với Berchtold Holzbau là đơn vị tổng thầu. Hồ sơ xây dựng ghi Mader and Flatz phụ trách kết cấu. Gỗ hiện cả trên lớp ốp ngoài, mặt sàn, các tấm vách và trần trong nhà. Những đồ cố định được hoàn thiện trắng, đặt thành khối hoặc dải trong các phòng. Tại một số cạnh cửa, phần khung và ván tạo những đường nối có thể nhìn thấy trong ảnh cận cảnh.
Màu của gỗ ngoài trời khác với màu các bề mặt được che phía trong sân và phòng. Ở mặt ngoài, nhiều thanh đã chuyển sang sắc xám; dưới mái và trong nhà, gỗ còn có sắc vàng nâu. Đây là những trạng thái được ghi lại trong bộ ảnh hoàn thiện, không phải một lớp sơn màu thống nhất trên toàn công trình. Sàn hiên có đường mạch hẹp, còn các mặt đứng được chia theo ván; ánh sáng làm rõ hướng ghép của từng bề mặt quanh sân.
Nhóm dự án và những hướng nhìn của nhà
Bernardo Bader thiết kế với Sven Matt và Dietmar Fetz. Hồ sơ văn phòng ghi công trình đạt Giải Xây dựng Gỗ Vorarlberg và giải Das Beste Haus năm 2011. Hệ kỹ thuật được giới thiệu gồm bơm nhiệt địa chất và bếp lò, theo tiêu chuẩn nhà tiêu thụ năng lượng thấp. Các thông tin này thuộc hồ sơ công trình; ảnh hoàn thiện tập trung vào các mặt gỗ, cửa trượt và không gian ở quanh sân.
Bộ ảnh nhìn từ đồng cỏ cho thấy đường mái và các mảng ốp kín, trong khi ảnh từ sân thể hiện hiên, cây và những mặt kính đối diện. Một ảnh từ cao ghi ngôi nhà trong những thửa đất và đường đi của khu vực. Ở các phòng, các đường mạch gỗ dẫn về bếp hoặc về cửa sân. Các phần kín và khoảng mở nằm trong cùng một hình bao mái dốc, trên lô đất góc tại rìa vùng ở của Sulz.
