Một quần thể công nghiệp ở rìa Granada

Quần thể San Isidro nằm tại nơi thành phố Granada tiếp giáp vùng đồng bằng canh tác. Đường sắt và mương tưới đi cạnh các nhà xưởng, tháp, bể và kho của hệ sản xuất đường. Những phần xây dựng được thêm vào qua nhiều giai đoạn, tạo một địa điểm không có hình dạng thống nhất như một khối nhà thiết kế trong một lần.

Santos đặt văn phòng trong tháp chưng cất từ cuối thập niên 1980 và thực hiện nhiều nghiên cứu về khả năng tái sử dụng khu vực. Phương án trung tâm văn hóa và giải trí bắt đầu năm 1999 là một giai đoạn riêng trong quá trình đó. Các mô hình và phối cảnh thể hiện chương trình dự kiến của giai đoạn này, khác với những công việc phục hồi do Đại học Granada thúc đẩy nhiều năm sau.

Đưa chương trình vào những khoảng giữa

Phương án đưa các chức năng giải trí và văn hóa vào giữa những cấu trúc bị bỏ trống. Thuyết minh đề xuất mười tám phòng chiếu đặt nửa chìm dưới đất, bên cạnh những phần nhà máy được giữ lại. Các nhà xưởng cũ, kho và tháp không bị thay thế bằng một trung tâm thương mại hay văn hóa đứng tách khỏi toàn bộ quần thể.

Mặt bằng tổng thể phân biệt khu chiếu phim, vùng hoạt động giải trí và thương mại, sân mở, công trình thể thao và các khu đỗ xe. Những chức năng này có vị trí khác nhau trong khu đất rộng, tiếp xúc với đường sắt, mương và cảnh quan canh tác. Chương trình được trải ra theo quan hệ với hạ tầng hiện hữu, thay vì xếp tất cả trong một mặt bằng kín cùng cao độ.

Tháp và nhà xưởng cũ trong ảnh hiện trạng quần thể.Ảnh: Hisao Suzuki

Một lớp địa hình tương đối thấp

Santos tổ chức các phần mới chủ yếu theo phương ngang. Trong mô hình, những bề mặt thấp đi qua giữa các tháp, nhà xưởng và bể cũ, tạo nhiều cạnh sân và khoảng rỗng. Một số không gian nằm dưới lớp địa hình đó; một số khác vẫn gắn với các khối công nghiệp hiện hữu. Các thành phần cao tiếp tục giữ vị trí nổi bật trong cảnh quan.

Đường nằm ngang mới được tác giả liên hệ với những nền canh tác của vùng đồng bằng, nơi chiều cao và màu sắc thay đổi theo mùa. Phương án dự kiến sử dụng chất hữu cơ của vùng này trên những bề mặt cảnh quan. Các bản vẽ và mô hình diễn tả một lớp đất có thể trồng và sử dụng, không chỉ một mái phẳng thuần túy phủ trên các phòng chiếu.

Ảnh trên cao của các phần nhà máy và hạ tầng quanh khu đất.Ảnh: Hisao Suzuki

Kho, bể và phần hạ tầng giữ lại

Kho than, silo và các bể chứa là những bộ phận gắn với công năng sản xuất trước đây. Trong đề xuất, chúng được xem xét lại về khả năng tiếp nhận hoạt động mới. Việc giữ các cấu trúc này làm quy mô và nhịp của nhà máy tiếp tục hiện diện giữa những khoảng sử dụng mới, thay vì chỉ giữ một mặt đứng làm dấu tích.

Các ảnh hiện trạng ghi nội thất nhà xưởng, các ống khói và những phần xây dựng đã xuống cấp ở thời điểm khảo sát. Mô hình đặt bên cạnh cho thấy quan hệ mà dự án dự kiến tạo ra giữa chúng với lớp nền mới. Hai nhóm hình không cùng trạng thái: ảnh ghi những gì đã có; các mô hình và cảnh dựng trình bày khả năng biến đổi mà nhóm thiết kế đang nghiên cứu.

Mô hình bố trí các phần chương trình giữa những nhà xưởng cũ.Ảnh mô hình: Hisao Suzuki

Đường đi và các khoảng ngoài trời

Những sân và đường đi được đặt trong quan hệ với mạng giao thông quanh nhà máy. Sơ đồ chỉ ra các điểm tiếp cận, vị trí mương Gorda, đường sắt và các nút lưu thông mới. Phần cây, nước và khoảng nghỉ được thể hiện cùng với công trình, làm các khoảng giữa nhà xưởng trở thành một phần của chương trình công cộng được đề xuất.

Các phối cảnh nội thất nghiên cứu những phòng hoặc vùng sinh hoạt lớn nằm cạnh các bề mặt cũ. Trong một số hình, người và nội dung trưng bày được ghép vào để diễn tả hoạt động dự kiến. Chúng là hình minh họa phương án, không phải bằng chứng rằng những phòng chiếu hay không gian triển lãm ấy đã được xây dựng và vận hành theo đúng cấu hình năm 1999.

Nội thất nhà xưởng trước can thiệp.Ảnh: Hisao Suzuki

Những giai đoạn sau của địa điểm

San Isidro được công nhận là di sản có giá trị công nghiệp năm 2015; Đại học Granada mua quần thể vào cuối năm 2021. Trường sau đó phát triển các nghiên cứu và kế hoạch phục hồi cho những hoạt động đào tạo, nghiên cứu và văn hóa. Những mốc này thuộc lịch sử tiếp tục của địa điểm, không đồng nghĩa với việc chương trình trung tâm giải trí năm 1999 đã được hoàn thành.

Các tài liệu đại học phân biệt nhà máy San Isidro với khu Ingenio de San Juan có trước và ghi niên đại riêng của tháp chưng cất. Santos cùng các cộng sự tiếp tục nghiên cứu di sản công nghiệp này qua công bố và hoạt động tại chỗ. Phương án năm 1999 ghi một thời điểm trong chuỗi nghiên cứu, khi các phòng chiếu và lớp cảnh quan thấp được đặt giữa những kiến trúc từng phục vụ sản xuất đường.

Các kiến trúc công nghiệp được ghi lại ở giai đoạn khảo sát.Ảnh: Hisao Suzuki
Mô hình lớp nền thấp và những khoảng trống trong phương án.Ảnh mô hình: Hisao Suzuki
Phối cảnh ghép diễn tả một không gian văn hóa dự kiến.Bản vẽ: Estudio Juan Domingo Santos
Đọc thêm +