Chung cư trên sườn núi

LOG nằm trên đường dốc dẫn tới chùa Senkoji tại Onomichi, Hiroshima. Trước khi cải tạo, đây là chung cư Shinmichi xây năm 1963. Dự án do Bijoy Jain và Studio Mumbai thiết kế cho cơ sở mang tên Lantern Onomichi Garden. Tên viết tắt LOG được dùng sau khi ngôi nhà chuyển sang chương trình mới.

Đơn vị vận hành giới thiệu nơi này như một địa điểm có cả người dân trong vùng và khách từ nơi khác sử dụng. Vườn và café là những phần của công trình có thể tiếp cận ngoài hoạt động nghỉ lại. Vị trí trên sườn núi đem đến hướng nhìn xuống thành phố, trong khi công trình vẫn nằm trên một tuyến đi bộ đang được sử dụng để lên chùa.

Mở hai tầng dưới qua bộ khung có sẵn

Hồ sơ của Hiroshima Architecture Exhibition mô tả việc tháo bỏ các vách chia căn hộ ở hai tầng dưới để tạo không gian thoáng giữa những cột. Các khoảng này nối phía hướng biển với phía hướng núi của khu đất. Café và gallery được bố trí quanh phần mở, thay cho cách phân chia thành nhiều căn hộ đóng kín trước đó.

Tầng trên cùng dành cho sáu phòng nghỉ và thư viện phục vụ khách ở lại. Cách bố trí tạo ra hai nhóm sử dụng theo chiều cao: các không gian chung ở dưới và phần lưu trú ở trên. Những phòng nghỉ có hiên, hướng ra cảnh quan của Onomichi. Công trình mở cửa năm 2018; đến năm 2025, LOG cũng được chọn làm một địa điểm của chương trình triển lãm kiến trúc Hiroshima.

Hành lang chạy dọc mặt nhà.Tư liệu: LOG — Lantern Onomichi Garden

Nền đất, lớp trát và màu sắc

Hồ sơ công trình trên Shinkenchiku ghi cấu trúc cũ là bê tông cốt thép. Khi chuyển thành nơi lưu trú, bar, café và gallery, các bề mặt được hoàn thiện bằng đất và vữa trát. Nền cùng phần tường thấp sử dụng vật liệu đất được gọi là Sanwa-Duchi trong hồ sơ; những phần tường và trần khác dùng lớp trát.

Đất trong vườn của chính khu đất tham gia vào việc tạo màu cho các phòng. Hồ sơ mô tả mỗi phòng có một màu hoàn thiện khác nhau. Các lớp vật liệu mới được thực hiện trong bộ khung chung cư cũ, nên sự thay đổi không nằm ở việc xây một khối khách sạn mới trên địa điểm này.

Café và những vật liệu quanh quầy

Trong mô tả của Setouchi Archi-Tourism, phần bê tông hiện hữu được phủ bằng đất, vữa và sỏi. Những bề mặt cong xuất hiện bên trong, cùng bảng màu được thực hiện với thợ địa phương. Café nằm ở tầng hai, có quầy gỗ cong kéo ra từ một góc phòng, đi cùng các mảng màu đỏ và xanh dịu trên tường và nền.

Gallery tại công trình lưu những phác thảo ban đầu, mô hình, màu và mẫu vật liệu dùng khi cải tạo. Đây là tư liệu về quá trình làm chính LOG, được đặt trong một phần của tổ hợp. Bên cạnh việc sử dụng café hay nghỉ lại, một phần hoạt động của công trình còn gắn với các cuộc trao đổi kiến trúc, chợ và sự kiện liên quan đến đời sống địa phương.

Bề mặt vật liệu trong nội thất.Tư liệu: LOG — Lantern Onomichi Garden

Phòng nghỉ và khoảng hiên sau lớp cửa

Hồ sơ phòng của đơn vị vận hành mô tả khoảng nằm giữa cửa shoji và cửa sổ như một hiên engawa trong nhà. Phần này đặt người ở gần ánh sáng và cảnh nhìn ra ngoài, trong khi lớp cửa giấy có thể tiếp tục phân chia không gian với khu ngủ. Các loại phòng có cách bố trí giường và khu tắm khác nhau.

Giấy washi do Wataru Hatano thực hiện được dùng cho nội thất phòng nghỉ. Hệ hoàn thiện bao gồm cả sàn, tường và trần, không chỉ những tấm cửa giấy. Trong hồ sơ của chủ đầu tư, sáu phòng cùng sử dụng bề mặt giấy làm bằng tay. Việc dùng một vật liệu trên nhiều mặt bao quanh tạo nên một phần cụ thể của thiết kế phòng, trong khi khu café và các không gian chung có những lớp trát và màu khác.

Thử màu và vật liệu trên công trường

Bài phỏng vấn người quản lý dự án Kosei Yoshida trên Discover Japan ghi lại việc làm mẫu ngay tại công trường. Nhóm xây dựng, thợ và người phụ trách cùng xem xét những mẫu đó trước khi điều chỉnh. Riêng việc chọn màu mặt ngoài kéo dài khoảng ba tháng, với các mẫu được quan sát trong điều kiện ánh sáng khác nhau.

Bài viết còn ghi nhận việc tái sử dụng đất trát tường và ngói từ một phần nhà đã tháo dỡ trong sân. Ở thời điểm bài viết được thực hiện đầu năm 2019, một số công việc cảnh quan và sân vẫn tiếp tục sau khi cơ sở đã mở cửa. Những thông tin này mô tả tiến trình thực hiện của LOG, không đồng nhất ngày mở cửa với việc mọi hạng mục đã đạt trạng thái cuối cùng.

Lối vào giữa cây xanh.Tư liệu: LOG — Lantern Onomichi Garden

Washi trong công việc của Wataru Hatano

Hatano là người làm giấy thủ công tại Nhật Bản, đồng thời sử dụng giấy trong nội thất. Trong mô tả kỹ thuật do xưởng của ông công bố, nguyên liệu cơ bản là sợi kozo; đất hoặc chất màu có thể được phối hợp khi làm giấy tùy không gian. Ông phân biệt giấy dùng cho tường và trần với các lớp giấy dành cho sàn, bàn và đồ dùng.

Hướng dẫn vật liệu của xưởng ghi việc dùng hai lớp giấy kozo rồi tạo màu hoặc phủ bề mặt cho những vị trí như sàn. Đây là mô tả chung về công việc nội thất của Hatano, không phải một bản kê đầy đủ cấu tạo từng phòng tại LOG. Hồ sơ công trình xác nhận vai trò của ông và việc dùng giấy ở phòng nghỉ; còn thành phần hoàn thiện chi tiết của từng bề mặt không được công bố trong các tài liệu này.

Không gian trong quá trình cải tạo.Tư liệu: LOG — Lantern Onomichi Garden
Đọc thêm +