Một cơ sở xử lý rác trong địa hình mở
Nhà máy ở Pinto, phía nam Madrid, gồm các không gian phục vụ quá trình tạo khí sinh học và compost từ chất thải đô thị. Hồ sơ của văn phòng ghi giai đoạn 2001–2003 và trạng thái đã xây dựng. Chủ đầu tư là cơ quan môi trường của chính quyền Madrid. Nhóm thiết kế kiến trúc là Iñaki Ábalos và Juan Herreros, với Renata Sentkiewicz cùng Wouter Van Daele trong đội ngũ cộng tác; Intecsa-Inarsa tham gia phần kỹ thuật.
Ảnh toàn cảnh đặt nhà máy trong một vùng đất tương đối phẳng, có một gò nổi và những khoảng đất rộng ở xung quanh. Các khối nhà công nghiệp không tạo thành một dãy phố hoặc một sân trong có mặt đứng đại diện. Chúng có hình dáng khác nhau, liên hệ bằng đường vận hành và nền đất. Từ vị trí xa, các mái, vỏ tấm sáng và đường chân trời cùng xuất hiện trong một khung cảnh mở.
Gò đất và hai sườn khác nhau
Thuyết minh do kiến trúc sư công bố phân biệt môi trường tự nhiên, kiến trúc và quá trình công nghiệp trong cùng một tổ hợp. Phương án tổ chức các thành phần quanh gò đất để tạo thành hai sườn có quan hệ với nhau. Một phía được nhìn như đồi với đường tiếp cận lên cao, trong khi phía còn lại bộc lộ rõ các bộ phận chứa hoạt động xử lý. Gò đất vì vậy không chỉ là cảnh quan đặt cạnh một nhà máy đã thiết kế xong.
Những ảnh chụp các mái cho thấy bề mặt trồng cây gặp những đường mép thẳng của cấu kiện xây dựng. Các dải xanh không phủ kín tất cả các công trình. Có những phần mái kim loại và những khoảng mở nằm bên cạnh, giúp nhận biết sự phân chia giữa các khối. Khi nhìn từ phía sân vận hành, chiều cao và lớp bao che của nhà máy rõ hơn so với ảnh nhìn qua nền đất phía xa.
Những gian công nghiệp có nhịp lớn
Trong ảnh nội thất, các cột thép và dầm mái tạo thành một mạng lặp với khoảng mở rộng. Một số vách thấp bằng bê tông phân chia các vùng phía dưới, còn không gian cao phía trên vẫn liên tục qua nhiều nhịp. Vật liệu và đồ nghề vận hành không được che bởi trần trang trí. Hình dáng của nhà vì thế có thể được đọc qua những thành phần xây dựng và khoảng trống phục vụ công việc bên trong.
Một góc chụp khác cho thấy hàng cột đứng trước cửa mở rộng về phía cảnh quan. Từ vùng tối trong nhà có thể nhìn ra đất và đường chân trời. Quan hệ này xuất hiện ở rìa gian sản xuất, nơi chiều sâu của mái che tạo khoảng chuyển tiếp giữa trong và ngoài. Các ảnh không xác nhận mọi máy móc vận hành theo một cấu hình cố định qua thời gian, nhưng ghi rõ quy mô những gian được xây dựng cho chương trình công nghiệp.
Ánh sáng qua vỏ và mái
Lớp bao che có những phần trong mờ cùng các dải lấy sáng ở cao độ lớn. Ánh sáng bên ngoài làm một số mảng tấm sáng lên, trong khi các cấu kiện thép và vùng sàn ở xa cửa vẫn tối hơn. Độ sáng vì vậy thay đổi theo vị trí trong gian nhà. Ở ảnh chụp mái, những ô và đường mép trên bề mặt cũng chỉ ra các vùng được tổ chức khác nhau để tiếp nhận ánh sáng từ phía trên.
Các tấm vỏ và mạng khung có đường phân chia rõ, không trở thành một bức tường dày đồng nhất. Một số mặt có lớp sáng nằm trước kết cấu, một số khác để lộ hệ cột hoặc những vùng mở thấp. Sự khác biệt này được quan sát ở những ảnh từ nhiều hướng quanh nhà. Không có một mặt tiền duy nhất đại diện cho tất cả các bộ phận, vì mỗi gian tiếp xúc với sân và địa hình theo một cách riêng.
Mép nhà và đường vận hành
Một ảnh bên ngoài ghi hàng vòng cong trắng đặt liên tiếp trước phần nền tối dưới các khối nhà. Những bộ phận này tạo một nhịp khác mạng tấm vuông của lớp vỏ phía trên. Con đường uốn quanh mép, giúp nhận ra cách xe và người tiếp cận phía chân công trình. Các thành phần công nghiệp được nhìn ở khoảng gần, với cửa, lan can và mép mái tạo nhiều mức tỷ lệ trong cùng một mặt đứng.
Ở một ảnh khác, mặt trước của gian nhà gần như mở, có mái vượt ra che khoảng phía dưới. Gò đất và thảm cây nằm ở phía sau những đường thẳng của khung. Sự tương phản ấy cho thấy tổ hợp không được tạo chỉ bằng một hình thức vỏ bao quanh. Nhà máy còn gồm các vùng đất, đường đi, khoảng chờ và mép thao tác nối các công trình phục vụ những công đoạn khác nhau.
Kiến trúc và hệ thống công nghiệp
Dự án được lưu trong bộ sưu tập Ábalos & Herreros tại CCA với tài liệu thiết kế, mô hình và nhiều loại bản vẽ kỹ thuật. Hồ sơ ghi lại sự tham gia của các kỹ sư và doanh nghiệp phụ trách hệ thống công nghiệp, bên cạnh phần thiết kế kiến trúc và cảnh quan của văn phòng.
Những ảnh công trình do văn phòng công bố ghi lại nền đất, mái xanh, lớp vỏ trong mờ và các gian có khung thép của cơ sở sau xây dựng. Các bộ phận sản xuất nằm trong những khối nhà lớn, còn đường đi và địa hình bao quanh tiếp tục tổ chức các khoảng giữa chúng.
