Một khu xử lý rác ở rìa thành phố
Valdemingómez nằm về phía đông nam Madrid, trong một vùng đất từng gắn với hoạt động đổ và xử lý rác đô thị. Công trình của Iñaki Ábalos, Juan Herreros và Ángel Jaramillo thuộc chương trình tổ chức lại những hoạt động này, đồng thời đưa vùng đất bị suy thoái vào cấu trúc cảnh quan rộng hơn của khu vực. Văn phòng ghi giai đoạn 1996–1999; một số hồ sơ công bố sớm ghi kéo dài đến năm 2000. Bộ ảnh ban đầu ghi lại nhà máy và các khoảng đất còn đang được trồng bổ sung.
Ở đây có nhiều quy mô cùng tồn tại: xe tải đi vào từng cổng, máy móc hoạt động trong nhà, còn các sườn đất và đường giao thông được nhìn từ rất xa. Kiến trúc vì vậy gồm cả khối nhà công nghiệp và cách xử lý địa hình quanh nó. Trong những ảnh toàn cảnh, mái chính là một mặt nghiêng dài nằm trên nền đất thấp, với một số ô lấy sáng và phần tường lộ ra ở phía chân dốc.
Các công đoạn dưới một mái chung
Nhà chính tập trung những hoạt động khác nhau của quá trình phân loại và xử lý rác, cùng khu chứa, xưởng và văn phòng. Chúng không được chia thành nhiều nhà nhỏ có hình thức độc lập. Một mái lớn bao phủ các bộ phận, còn những thay đổi về chiều cao bên dưới phục vụ máy móc và tuyến vận chuyển. Mặt cắt nghiêng của mái có liên hệ với sự chuyển động theo trọng lực trong quá trình xử lý.
Trong ảnh nội thất, các máy và băng chuyền có hình dạng, kích thước khác nhau được đặt giữa mạng cột thép. Những cầu công tác và đường ống làm xuất hiện nhiều cao độ trong cùng một gian nhà. Hệ mái vẫn tiếp tục qua phía trên, tạo giới hạn chung cho khu sản xuất. Các nhịp kết cấu lặp lại giúp phân biệt lớp nhà bao ngoài với hệ thiết bị bên trong, vốn có tổ chức riêng theo từng công đoạn.
Mái cây và sườn đất
Phần mái nghiêng được phủ bằng lớp trồng cây. Trong thuyết minh, nhóm thiết kế liên hệ cách xử lý này với ý định khôi phục hình dáng sườn đất đã bị thay đổi, sử dụng cả compost do cơ sở sản xuất. Đường mái kéo dài cùng hướng với địa hình, nhưng vẫn có các mép và khe lấy sáng cho thấy đó là một cấu kiện xây dựng. Cây trên mái không làm biến mất hoàn toàn nhà máy.
Nhìn từ sườn đối diện, các băng cây, nền đất và mái tạo thành những lớp ngang nối tiếp. Một số góc nhìn chỉ thấy mái và những ô kính nhỏ, trong khi phía đường xe tải lại thấy rõ chiều cao của gian sản xuất. Sự khác biệt này xuất phát từ cao độ tiếp cận. Các ảnh thời kỳ đầu còn ghi những hàng cây mới trồng trên nền đất được tạo hình, khác với thảm cỏ thấp của mái.
Lớp bao quanh và khung thép
Vách bao quanh sử dụng polycarbonate tái chế, còn kết cấu chủ yếu là hệ thép nhẹ liên kết bằng bu-lông. Vật liệu tấm tạo bề mặt tương đối đều ở phía ngoài, khác với các mảng máy và kết cấu nhìn thấy trong nhà. Ở những chỗ nhận ánh sáng, tấm bao che trở nên sáng hơn; tại các góc khuất, mặt đứng xuất hiện như một lớp màu xám nhạt, có các đường ghép chạy theo mô-đun.
Các ảnh từ trong nhà cho thấy ánh sáng đi vào qua những vùng phía cao và lớp bao quanh. Khung thép, thanh giằng và xà mái cùng hiện diện, không được giấu sau trần hoàn thiện. Cách lắp dựng bằng các bộ phận rời là một phần của dự án từ đầu. Thuyết minh còn dự kiến khả năng tháo dỡ và tái sử dụng vật liệu khi vòng đời của cơ sở kết thúc; đây là dự định thiết kế, không phải một xác nhận đã tháo dỡ.
Những nhà phụ và lối vào
Tổ hợp còn có nhà phục vụ sản xuất compost và khu kiểm soát, cân xe tải. Các bộ phận này sử dụng những hệ xây dựng tương tự nhà chính nhưng có tỷ lệ riêng. Trong ảnh đường vào, một mái ngang rộng vươn khỏi phần đỡ nhỏ hơn, đánh dấu chỗ xe phải đi qua. Phía sau, các sân vận hành và đường nối phân biệt tương đối rõ với những khoảng đất trồng ở rìa khu xử lý.
Ảnh nhìn từ trên cao làm rõ sự phân chia đó: nhà chính, các công trình phụ, đường xe và bãi thao tác hợp thành một hệ thống, còn những diện tích xanh chạy quanh và xen vào các khoảng trống. Các đường cong của lối xe không trùng với mạng cột thẳng trong nhà. Mỗi phần tuân theo yêu cầu sử dụng riêng, đồng thời cùng nằm trong một mặt bằng tổ chức cảnh quan chung của cơ sở.
Tuyến tham quan trong công trình công nghiệp
Bên cạnh hoạt động xử lý rác, chương trình có không gian trưng bày và tuyến dành cho khách tham quan. Mục đích được nhóm thiết kế nêu là giúp công chúng tiếp cận những quá trình thường nằm ngoài tầm nhìn của đời sống đô thị. Những không gian này có quan hệ với khu sản xuất nhưng không đồng nhất với đường vận hành của xe tải, công nhân và thiết bị.
Một ảnh nội thất ghi lại phòng sáng có bàn ghế, cửa kính dài và mạng cột nhịp đều. Không gian có quy mô gần với nơi học tập hoặc làm việc hơn gian máy cao bên cạnh. Sự hiện diện của nó cho thấy nhà máy được thiết kế với cả thành phần tiếp nhận công chúng. Những hình ảnh ấy ghi lại cấu hình ban đầu của tổ hợp, trong giai đoạn nhà máy vừa được xây dựng và cảnh quan xung quanh tiếp tục hình thành.
