Nhà máy mới tại Le Cellier
Nhà máy Aplix được xây dựng tại Le Cellier, gần Nantes, trong giai đoạn 1997–1999. Doanh nghiệp sản xuất các hệ khóa và vật liệu tự bám dùng cho nhiều loại sản phẩm. Theo lịch sử do Aplix công bố, cơ sở mới thay thế nhà máy ở Carquefou và được khánh thành ngày 30 tháng 9 năm 1999. Quy mô công bố của nhà máy là khoảng 30.000 m².
Chương trình đặt ra hai yêu cầu cùng lúc: tổ chức dòng sản xuất hiện tại và để ngỏ khả năng mở rộng. Các hoạt động bên trong còn cần mức độ kín đáo đối với tuyến đường đi sát khu đất. Điều này dẫn đến một nhà máy có mặt ngoài phần lớn là lớp kim loại, trong khi ánh sáng và cây xanh được đưa vào qua những sân nằm bên trong. Mặt đứng hướng ra đường không trực tiếp cho thấy toàn bộ quá trình sản xuất.
Lưới hai mươi mét
Mặt bằng được phát triển trên lưới vuông 20 × 20 m. Những mô-đun nhà xưởng đặt cạnh nhau tạo nên một khối kéo dài, có các phần lùi vào và nhô ra. Cao độ của những khối cơ bản được giữ tương đối đồng đều; tư liệu ban đầu ghi chiều cao mô-đun 7,7 m. Lưới này là cơ sở sắp xếp cả không gian xây dựng lẫn những khoảng dành cho cây.
Nhìn trên bản vẽ, nhà máy không phải một phòng lớn có đường bao chữ nhật hoàn toàn kín. Những khoảng trống cắt vào tổ hợp làm thay đổi chu vi và đưa cảnh quan tới gần các khu làm việc. Các ô lưới có thể chứa một chức năng hoặc một phần chức năng của dây chuyền. Cách bố trí liên hệ trực tiếp với thứ tự sản xuất, việc chuyển nguyên liệu và thành phẩm, thay vì chỉ tạo ra một nhịp điệu hình thức trên mặt bằng.
Đường nội bộ và các xưởng
Một tuyến giao thông bên trong chạy song song với đường RN23, đóng vai trò kết nối các bộ phận của nhà máy. Trong thuyết minh, đây là đường di chuyển của xe nâng, xe chở hàng và vật liệu giữa các khu sản xuất. Các xưởng được bố trí hai bên, với những khoảng sân cây tiếp cận tuyến đường này. Cấu trúc ấy tập trung sự kết nối vào một hệ rõ ràng mà vẫn để từng nhóm hoạt động có vị trí riêng.
Ảnh nội thất cho thấy không gian rộng, hệ cột và dầm thép cùng những đường ống kỹ thuật lộ ra. Ở một số vị trí, cầu thang và sàn lửng tạo thêm lớp giao thông phía trên. Cửa kính hướng vào sân đưa ánh sáng tới đường nội bộ, trong khi mặt ngoài hướng ra đường vẫn có thể duy trì độ kín. Vì vậy, hình thức mặt đứng ở phía cảnh quan và phía sân trong không hoàn toàn giống nhau.
Những khu vườn giữa hoạt động sản xuất
Các sân cây được đặt trong lưới chung, xen giữa những phần xây dựng. Từ trong nhà máy, người sử dụng nhìn qua những mảng kính lớn tới thảm cỏ và thân cây, rồi tới mặt đứng của khối nhà đối diện. Khoảng cách giữa các phần xưởng trở thành một cảnh quan ở bên trong đường bao công trình. Những ảnh chụp cửa kính cho thấy sân không chỉ được nhìn từ một đầu mà còn gắn với dải lưu thông dài.
Tư liệu dự án mô tả ba sân vườn nối với trục nội bộ. Các bản ngôn ngữ của thuyết minh không hoàn toàn thống nhất về kích thước sân, nên ở đây chỉ ghi cấu trúc và số lượng được mô tả rõ. Sự có mặt của sân giúp phân biệt các lớp không gian: đường giao thông, nơi sản xuất, lớp kính và khoảng cây. Cây không nằm phía ngoài một hàng rào xa mà xuất hiện ở những điểm nối giữa các bộ phận của nhà máy.
Bề mặt kim loại và hình ảnh xung quanh
Lớp ốp kim loại tạo thành các nếp đứng phản chiếu cảnh quan. Tùy góc chụp, mặt nhà có thể ghi lại cây cỏ thành những vệt dài, hoặc trở thành một bề mặt sáng gần như liên tục. Các đường ghép và nếp gấp làm hình ảnh phản chiếu bị phân đoạn. Vì vậy, lớp vỏ không hoạt động như một tấm gương phẳng lớn có thể nhìn thấy toàn bộ cảnh vật theo tỷ lệ nguyên vẹn.
Ở các góc lùi, hai mặt kim loại phản chiếu theo những hướng khác nhau. Cây nằm sát tường có thể xuất hiện đồng thời như vật thể thật và như những vệt tối trên lớp ốp. Trong tư liệu ảnh, đường mái giữ cao độ ổn định phía trên các bề mặt thay đổi ấy. Những hàng cây nhô lên tạo thêm lớp hình ảnh bên trên khối xưởng, còn mặt kính ở các sân làm lộ tổ chức không gian bên trong.
Khả năng mở rộng trong cấu trúc ban đầu
Lưới mô-đun được lựa chọn để những phần xưởng mới có thể nối tiếp vào tổ hợp. Thuyết minh ban đầu không đưa ra một hình thức cuối cùng duy nhất cho tất cả các đợt phát triển. Việc bổ sung ô vuông có thể làm thay đổi đường bao nhưng vẫn giữ cách tổ chức theo lưới. Diện tích bãi đỗ và các bộ phận hỗ trợ cũng nằm trong dự tính mở rộng đó.
Công trình được Aplix ghi nhận là nhận World Architecture Award năm 2001. Mốc giải thưởng này tách biệt với mốc khánh thành năm 1999. Bộ ảnh lịch sử trong bài ghi lại nhà máy ở giai đoạn ban đầu, với sân cây, đường nội bộ và lớp kim loại đặc trưng. Chúng không được dùng để khẳng định trạng thái hiện nay của toàn bộ dây chuyền. Những phần nhìn thấy cho phép theo dõi sự liên hệ giữa lưới kết cấu, đường vận chuyển và các khoảng cây trong thiết kế gốc.
