Một nhà ở và khu đất trồng bên trong
House with Plants là nhà cho một cặp vợ chồng trẻ ở ngoại ô Tokyo, thực hiện trong giai đoạn 2010–2012. Công trình có mặt ngoài sáng, mái khá cao so với nhiều ngôi nhà lân cận và những vùng kính lớn. Khi nhìn từ đường nhỏ bên ngoài, có thể thấy các thân cây ở sau lớp kính, trong khi dây điện, hàng rào và những nhà khác vẫn nằm ngay cạnh khu đất.
Bên trong, một phần đất của khu đất được giữ làm nền trồng cây. Sàn không trải đồng nhất dưới mọi đồ dùng và cây không chỉ nằm trong những chậu rời đặt lên nền hoàn thiện. Những vùng đất, đá nhỏ, lá cây và các mảng sàn sáng cùng tồn tại dưới một đường mái. Không gian ở được tổ chức trong bối cảnh đó, với bàn, ghế và những mặt đặt đồ nằm cạnh cây. Ranh giới của vườn không đơn giản trùng với ranh giới của ngôi nhà.
Đường bao của một thể tích cao
Các tường ngoài xác định khá sát đường bao khu đất xây dựng. Từ phố nhìn chính diện, công trình có những mảng tường sáng và các vùng kính được chia theo khung mảnh. Phần kính cao để lộ khoảng trong nhà phía sau, nơi cây và một số cấu trúc gỗ đứng gần lớp bao che. Hình thức bên ngoài vẫn thuộc một khối khá gọn, không kéo ra thành nhiều căn phòng thấp ghép quanh một sân vườn ngoài trời.
Trên bản vẽ, ranh giới đất trồng và các vùng ở được đặt phía trong đường bao này. Cây có thể nằm sát cửa hoặc giữa những đồ dùng, còn tuyến đi vòng qua các vùng đất có hình dạng không đều nhau. Thể tích nhà chứa một khoảng cao chung, nhưng trong đó có những cao độ sàn và cấu trúc gỗ thấp hơn mái chính. Những thành phần này tạo các vị trí khác nhau để ngồi, đứng hoặc nhìn xuống vườn mà không biến toàn bộ không gian thành các tầng khép kín chồng lên nhau.
Đất và khái niệm doma
Trong giải thích của Ishigami, phần đất bên trong liên hệ với doma của nhà truyền thống Nhật Bản. Doma thường là khu nền đất đầm trong nhà, từng dùng cho việc bếp và như một lối vào. Tuy nhiên, tác giả không mô tả ngôi nhà mới như việc phục dựng nguyên dạng một nhà truyền thống. Đất ở đây được trồng cây và trở thành một thành phần của môi trường sinh hoạt dưới mái.
Bề mặt đất xuất hiện quanh các gốc cây, có những hòn đá, mảng thấp và vùng lá khác nhau. Ranh giới giữa đất và mặt sàn có đoạn thẳng, có chỗ uốn quanh vị trí cây hoặc đồ dùng. Khi nhìn từ trên xuống, bàn ăn sáng màu nằm như một phần nền riêng giữa những vùng trồng. Đất không được đặt ngoài cửa kính rồi chỉ nhìn từ trong nhà. Nó nằm ngay bên cạnh lối đi và chỗ ngồi, cùng nhận ánh sáng qua hệ kính và các khoảng mở của thể tích nhà.
Cây được ghi như thành phần mặt bằng
Mặt bằng ghi tên và vị trí của nhiều loại cây, từ cây có thân cao đến những bụi, dây leo và cây nhỏ. Những ký hiệu cây không chỉ xuất hiện quanh mép ngoài nhà như một lớp trang trí cảnh quan. Chúng được đặt giữa các ký hiệu bàn, ghế, tủ và thiết bị sinh hoạt, cho thấy việc trồng được triển khai cùng bản vẽ tổ chức sử dụng không gian.
Trên ảnh, thân cây mảnh vươn lên gần các cấu trúc gỗ và khung kính. Những tầng lá có mật độ khác nhau: có vùng dày sát đất, có chỗ chỉ vài cành đi qua trước mặt tường sáng. Một số cây trồng thấp hơn mặt bàn, số khác cao hơn người đứng. Sự khác biệt đó tạo nhiều lớp che và khoảng nhìn trong cùng căn nhà. Các thân không được đặt thành hàng đều như một hệ cột; vị trí và kích thước của chúng nằm trong các vùng đất có đường biên riêng.
Bàn ăn, ghế và những mặt sàn nhỏ
Bàn ăn gỗ đặt trên một phần nền sáng, sát một vùng kính và những bụi cây. Một số ghế và mặt đặt đồ đứng ở những khoảng sàn khác, không nhất thiết nối với nhau bằng cùng một bề mặt rộng liên tục. Các vật dụng vẫn có hình dáng quen thuộc của sinh hoạt trong nhà, trong khi đất và lá xuất hiện ngay bên cạnh chân ghế hoặc mép nền.
Trong ảnh nhìn xuống bàn, cây và khung gỗ ở nhiều cao độ bao quanh mặt bàn. Từ một góc thấp hơn, người xem thấy chỗ ngồi phía sau những thân cây, cùng mép một sàn gỗ nhỏ. Ranh giới giữa những hoạt động không được dựng thành chuỗi phòng có tường đặc liên tục. Tuy nhiên, các nhóm vật dụng vẫn cho biết vị trí ăn, ngồi, cất đồ hoặc làm bếp. Những vùng này được xác định qua đồ dùng, cao độ nền và quan hệ với cây hơn là một hệ hành lang phân phối tới các buồng giống nhau.
Cấu trúc gỗ bên trong lớp bao che
Bên trong thể tích nhà có các cột, dầm và mặt sàn bằng gỗ. Chúng tạo những phần ở cao hơn nền đất, với cạnh sàn nhìn thấy giữa các thân cây. Một chiếc thang gỗ đứng cạnh phần sàn cao, trong khi phía dưới vẫn là vùng trồng và lối đi. Từ bên dưới, cấu trúc này có thể được nhìn xuyên qua các khoảng giữa cột thay vì trở thành một trần kín phủ hết chiều rộng.
Mặt bằng tầng trên được gọi là tầng sân hiên trong hồ sơ dự án, phân biệt với tầng thấp có nhiều cây và đồ dùng. Các hình chụp cho thấy chiều cao giữa sàn gỗ đó và mái chính vẫn để lại một vùng không gian sáng. Một thân cây có thể đi qua trước mép sàn hoặc xuất hiện ở phía bên kia khung gỗ. Do vậy, những cao độ ở khác nhau không cắt vườn thành các tầng độc lập; chúng vẫn cùng hiện diện trong một thể tích chứa cây và có các vùng kính lớn ở chu vi.
Ánh sáng trên tường, lá và mặt kính
Cửa kính có những phần cao, cho ánh sáng đi vào qua nhiều tầng lá. Các mảng tường sáng nằm phía sau cây làm thân và bóng lá hiện rõ. Trong một số ảnh, màu xanh đứng trước vùng kính gần trắng, trong khi ở góc khác cây ngoài đường và cây trong nhà chồng lên nhau qua lớp phản chiếu. Bề mặt nhà không giữ cùng một độ sáng ở mọi vị trí dưới mái.
Tại khu bếp, các thiết bị và chậu rửa nằm gần vách sáng, còn một cây có thân cao đứng cạnh vùng bàn. Ánh sáng rơi xuống tường và đồ dùng không bị tách khỏi cây bằng một bức tường kín. Trong thuyết minh, Ishigami mô tả cây trổ hoa, thay màu lá và rụng lá theo mùa như một phần thay đổi của khu vườn trong nhà. Trên các hình chụp, lá xuất hiện ở nhiều độ cao, với những vùng sáng mạnh gần kính và vùng bóng dưới phần sàn gỗ. Các thân, cành và lá nối khoảng thấp của nền đất với chiều cao chung dưới mái.
Những chi tiết của tường và sinh hoạt
Mô tả cấu tạo của tác giả phân biệt tấm bao che không chịu lực với các bản thép mỏng của hệ đỡ. Hình thức tường nhìn thấy khá nhẹ, nhưng các thành phần đỡ và tấm phủ không có cùng nhiệm vụ. Bên trong, khung gỗ, kính và các vật dụng có cấu tạo khác với lớp tường sáng ở ngoài. Những phần ấy cùng tham gia tạo một đường bao có thể dùng làm nhà ở quanh vùng đất trồng.
Mặt bằng còn ghi tủ giày, hộp thư, tủ lạnh, máy giặt, tủ đồ, bàn ăn và chậu rửa. Đây là các thành phần sinh hoạt đặt vào giữa những ký hiệu cây với tên gọi cụ thể, không phải một vườn trưng bày bỏ trống để chỉ nhìn ngắm. Trong các hình nội thất, dụng cụ, sách và đồ dùng xuất hiện ở những vị trí sát cây hoặc khung gỗ. Nhà được ghi lại qua sự cùng tồn tại của những thứ đó: nền đất có cây, những vùng sàn để đặt đồ và thể tích có mái bao quanh cả hai.
