Cải tạo trong bảo tàng đã có

Museum of Contemporary Art Chicago nằm trong tòa nhà do Josef Paul Kleihues thiết kế, hoàn thành năm 1996. Johnston Marklee thực hiện quy hoạch và giai đoạn cải tạo từ năm 2015 đến năm 2017, với Harley Ellis Devereaux làm kiến trúc sư triển khai. Dự án tập trung vào những phần công cộng bên trong, gồm nhà hàng, nơi gặp gỡ và các phòng giáo dục. Diện tích tiếp đất của bảo tàng được duy trì, còn các không gian sử dụng được tổ chức lại trong hình bao hiện hữu.

Phân tích của nhóm thiết kế xem xét vị trí bảo tàng từ thành phố, dải giữa Michigan Avenue và hồ, tới khu đất có công viên ở hai phía. Những điều kiện này liên hệ với việc mở các tuyến công cộng ở tầng thấp và đưa nơi học tập vào giữa tòa nhà. Bộ ảnh hoàn thiện ghi sảnh, nhà hàng, cầu thang cùng Commons, cho thấy các phần mới được đặt trong kết cấu và những khoảng trống vốn có của bảo tàng.

Commons cùng các phòng học ở phía trên.Bộ ảnh: Hall + Merrick: Kendall McCaugherty, Steve Hall

Tuyến đi ở tầng thấp

Một tuyến đi được mô tả như phố nội bộ nằm ở tầng thấp, nối sảnh và các nơi phục vụ khách với nhà hàng cùng bar ở vị trí mới. Trần có dạng vòm, gợi lại các phần trần vòm tại phòng trưng bày phía trên của nhà Kleihues. Tuyến này tập hợp khách bảo tàng và người đến chương trình sân khấu trong cùng khu vực, với những phần có thể ngồi hoặc dừng lại thay vì chỉ đi qua một hành lang kín.

Mặt bằng ghi quầy vé, phòng áo, chỗ mua đồ ăn mang đi, nhà hàng, bar và những phần bếp phía sau. Trong ảnh sảnh, các vòm trắng chạy theo nhịp qua các cửa mở, còn sàn sáng tạo mặt ngang liên tục. Một số vùng tường có gỗ và tác phẩm nghệ thuật, xen giữa các phần quầy hoặc cửa. Những mặt phẳng khác vẫn giữ tính chất của hệ kết cấu hiện hữu. Các không gian mới có vị trí trên tuyến đi nên có thể tiếp cận trước khi vào các tầng phòng triển lãm.

Sảnh và tuyến đi mới bên cạnh nhà hàng.Bộ ảnh: Hall + Merrick: Kendall McCaugherty, Steve Hall

Nhà hàng dưới những vòm trắng

Nhà hàng Marisol có các vòm trần trắng, cửa sổ lớn và những mặt tường mang tác phẩm của Chris Ofili. Bàn ăn, ghế cùng đèn treo nằm dưới hệ vòm, còn những cửa sổ vuông lớn đưa ánh sáng và cảnh phố vào phòng. Từ một số góc chụp, có thể nhìn xuyên qua nhiều vùng của nhà hàng, với các đường cong trên cao và những dãy bàn ở dưới. Trần mới nằm trong một không gian có các cửa ngoài thuộc hình bao bảo tàng.

Mặt bằng nhà hàng phân chia vùng ăn, bistro, bar, phần sau quầy và chỗ mua mang đi. Các khu phục vụ bếp nằm phía sau những vùng công cộng, có hệ đi lại riêng trong bản vẽ. Trong bộ ảnh, quầy bar và một số tường tối làm nền cho các đường vẽ, khác với phần vòm trắng phía trên. Việc bố trí đồ đạc theo các vùng tạo những nhóm bàn riêng nhưng không chia căn phòng thành hàng loạt buồng ăn kín.

Nhà hàng Marisol có vòm trắng và các cửa lớn.Bộ ảnh: Hall + Merrick: Kendall McCaugherty, Steve Hall

Tranh và bề mặt của Chris Ofili

Chris Ofili thực hiện một môi trường nghệ thuật trong nhà hàng, gồm tranh tường và các hình vẽ trên các mặt bao. Bức tranh lớn nằm dưới đường cong của trần, cạnh cửa sổ và các bàn ăn. Các hình màu có thể nhìn thấy từ nhiều vị trí trong phòng; những nét vẽ mảnh tiếp tục trên các vùng tường tối. Trong ảnh chụp gần, khung cửa, đèn cầu treo và đồ ngồi cùng nằm trước phần tác phẩm, ghi lại cách nó được đặt trong một nơi sử dụng hằng ngày.

Hình vòm không thay bằng một trần trang trí có họa tiết trên toàn bộ mặt. Bề mặt trắng vẫn làm hiện đường cong của phòng, trong khi tác phẩm tập trung trên các vách và các phần được nghệ sĩ xử lý. Tại những cửa sổ lớn, cây và đường phố nằm sau kính, cạnh vùng vẽ trong nhà. Những lớp nhìn này được ghi trong ảnh nhà hàng đã lắp đồ đạc, không phải chỉ là hình mô phỏng cho một giai đoạn thiết kế chưa thi công.

Tranh tường của Chris Ofili trong nhà hàng Marisol.Bộ ảnh: Hall + Merrick: Kendall McCaugherty, Steve Hall

Cầu thang nối lên Commons

Ở cuối tuyến tầng thấp là một cầu thang đưa ánh sáng từ phía đông xuống phần chân tòa nhà. Thang nối khu vực thấp với Commons và sân điêu khắc phía đông. Trong ảnh, bậc gỗ nằm giữa các mặt tường sáng; phần mở ở cuối thang cho thấy một không gian có cửa kính và ánh sáng phía trên. Mặt cắt dọc thể hiện sự tiếp tục của tuyến công cộng qua những cao độ thay đổi thay vì dừng tại nhà hàng.

Các thành phần đặc trưng của nhà Kleihues, gồm lưới hình học và cầu thang dạng mũi thuyền, được giữ trong phân tích của dự án. Những phần mới không thay toàn bộ tòa nhà bằng một hệ giao thông khác; chúng nối những nơi công cộng được tổ chức lại trong giai đoạn cải tạo. Khi nhìn theo tuyến thang, mép bậc, tay vịn và khoảng mở phía trên tạo một chiều sâu khác với các vòm nằm ngang ở nhà hàng. Những đường nối này có thể đối chiếu với các tầng trên mặt bằng.

Cầu thang gỗ nối lên khu công cộng phía trên.Bộ ảnh: Hall + Merrick: Kendall McCaugherty, Steve Hall

Commons và phần trần có cây treo

Commons là một nơi gặp gỡ công cộng với sắp đặt của nhóm thiết kế Mexico Pedro y Juana. Những giỏ cây và đèn được treo thành một lớp phía trên đồ ngồi. Trong ảnh, các vật thể treo màu vàng nâu nằm ở những độ cao khác nhau, xen cây xanh; ghế và bàn màu đỏ đặt dưới chúng. Các cửa kính lớn ở cạnh phòng nhìn ra cây bên ngoài, còn sàn tiếp tục đến các cửa dẫn ra sân điêu khắc.

Không gian này được mô tả như một vườn mùa đông nằm trong bảo tàng. Phần treo tạo một cảnh trên cao nhưng không biến toàn bộ phòng thành nơi trồng cây dưới đất. Người sử dụng có thể ngồi, đọc, nói chuyện và tham gia các chương trình công cộng ở phần sàn phía dưới. Mặt bằng ghi khu phụ trợ như kho nhỏ và vệ sinh bên cạnh Commons, trong khi thang nối với tầng thấp đặt ở một đầu. Bộ ảnh ghi cả góc nhìn ở trong phòng lẫn góc nhìn qua cửa từ khu vực tiếp giáp.

Giỏ cây và đèn treo trong Commons.Bộ ảnh: Hall + Merrick: Kendall McCaugherty, Steve Hall

Tầng học tập trong khoảng cao hiện hữu

Một sàn mới được đưa vào phần không gian vốn cao hai tầng của khu Commons, nằm trong lưới kết cấu đã có. Phần này bố trí các lớp học và nơi họp tại trung tâm bảo tàng, với hướng nhìn về hồ và khoảng sảnh vào cao bốn tầng. Mặt bằng ghi hai studio giáo dục, một phòng đa năng và một phòng làm việc. Những phòng có cửa, vách và điều kiện sử dụng riêng, khác với sàn công cộng mở của Commons bên dưới.

Ảnh một lớp học cho thấy các bàn ghế rời, trần lưới trắng và một ô kính lớn nhìn vào khoảng sảnh. Qua ô kính có thể thấy chiều cao tòa nhà cùng các tuyến đi ở phía bên kia. Các thanh đèn và những đường tuyến kỹ thuật được đặt trong hệ trần. Kết cấu lưới của bảo tàng tiếp tục xác định nhịp phòng và vị trí cột, trong khi lớp kính giúp phần giáo dục nhìn ra các không gian công cộng thay vì nằm hoàn toàn sau những tường kín.

Phòng học mới nhìn qua kính vào khoảng sảnh.Bộ ảnh: Hall + Merrick: Kendall McCaugherty, Steve Hall

Các nhóm thiết kế trong công trình hoàn thiện

Dự án được thực hiện với nhiều nhóm cùng tham gia: Johnston Marklee thiết kế kiến trúc, Harley Ellis Devereaux triển khai, các nghệ sĩ và nhà thiết kế thực hiện những sắp đặt tại các không gian mới. Hall + Merrick chụp bộ ảnh công trình hoàn thiện. Những ảnh đó ghi các vùng có bảng vật liệu khác nhau, từ gỗ và vòm trắng ở tuyến tầng thấp tới tranh nhà hàng, bậc thang và lớp giỏ cây treo trong Commons.

Giai đoạn cải tạo hoàn thành năm 2017, trùng dịp năm mươi năm của bảo tàng. Thông báo của MCA ghi khoảng mười hai nghìn feet vuông được chuyển thành các nơi tụ họp công cộng, trong khi hồ sơ kiến trúc tính phạm vi dự án rộng hơn. Các chức năng giáo dục, ăn uống và gặp gỡ được bổ sung trong cùng tòa nhà hiện hữu. Mặt cắt cùng ảnh hoàn thiện cho thấy các mức sàn và tuyến đi nối chúng, từ tầng thấp tới khu Commons và lớp học bên trên.

Đọc thêm +