Trụ sở ở mép thị trấn Roa

Trụ sở Hội đồng quản lý vùng rượu vang Ribera del Duero nằm tại Roa, tỉnh Burgos, Tây Ban Nha. Barozzi Veiga thực hiện dự án sau cuộc thi năm 2006, với công trình hoàn thành năm 2011. Chương trình gồm văn phòng, phòng tiếp đón, phòng họp, khu thử rượu và một hội trường nhỏ. Các không gian này phục vụ hoạt động của cơ quan quản lý, không phải một nhà máy sản xuất rượu vang.

Khu đất nằm cạnh dấu tích tường thành cũ, ở ranh giới giữa các đường phố của Roa và nền cảnh quan thấp hơn phía ngoài. Một tòa nhà đá đã có sẵn được kết hợp vào tổ hợp. Trong ảnh trước cải tạo, phần nhà này đứng gần mép dốc, bên cạnh những khoảng nền chưa được tổ chức thành quảng trường. Sau xây dựng, những khối thấp và một tháp mới cùng tạo ranh giới cho các khoảng trống quanh công trình.

Tháp mới và tòa nhà đá có sẵn nhìn từ phía chân dốc.Ảnh: Hisao Suzuki

Khối tháp nhìn từ phía ngoài

Từ đường chạy ở chân dốc, khối tháp là phần xuất hiện rõ nhất. Nó có mặt đứng đá màu vàng đất, một đầu hầu như đặc và các mặt khác có những lỗ tròn kích thước khác nhau. Đỉnh tháp tạo một hình khối gọn, không có một mái đua lớn. Phía bên cạnh là tòa nhà cũ cao hơn các khối thấp mới, với các cửa sổ chữ nhật theo từng tầng.

Trên mặt cắt, tháp không phải một vỏ đặc tượng trưng; nó chứa các tầng sử dụng và nối vào hệ phòng của trụ sở. Hình dạng của tháp được nhìn từ khoảng cách xa, trong khi chân và những cửa vào chỉ xuất hiện khi tới gần. Bề mặt đá tiếp tục từ tường lên phần trên của khối. Các mạch đá ngang giúp nhận ra kích thước từng hàng dù đường bao lớn của tháp khá đơn giản.

Những cửa và mặt tường lịch sử được đưa vào tổ hợp mới.Ảnh: Mariela Apollonio

Quảng trường giữa các khối nhà

Ở phía thị trấn, các phần xây dựng mới có chiều cao thấp hơn và chia thành nhiều mặt hướng vào một khoảng nền lát đá. Đường bao không tạo một sân vuông kín hoàn toàn. Có các chỗ nối với đường phố và các hướng mở ra cảnh quan, cùng những mặt kính đặt dưới phần tường đá. Tòa nhà cũ là một trong các thành phần bao quanh khoảng trống này.

Ảnh chụp từ quảng trường cho thấy cửa vào ở một khối thấp được khoét sâu vào bề mặt. Phía khác là một mảng kính lớn chạy dưới một phần tường ngang. Mặt sân và lớp ốp tường có màu gần nhau, nhưng các mạch lát ở nền và các hàng đá đứng có cách chia riêng. Tại mép địa hình, những đoạn tường hoặc lan can tạo giới hạn thấp hơn các mặt nhà, để vẫn thấy khoảng trời và nền cảnh quan phía xa.

Không gian hội trường có các mặt vàng kim và sàn sẫm phản chiếu.Ảnh: Hisao Suzuki

Tòa nhà cũ trong tổ hợp mới

Một mặt tiền đá có những cửa đỉnh vòm và đỉnh nhọn được giữ lại trong hệ thống xây dựng. Những đoạn tiếp giáp của nó với phần mới không biến tất cả cửa thành cùng một kiểu. Bên cạnh mặt tiền này là các khối đá có hình dạng khác, với một số cửa sâu và các lỗ mở lớn hơn. Những bức tường có niên đại khác nhau cùng xuất hiện ở mặt quảng trường, thay vì chỉ còn lại một mặt tiền cũ đứng độc lập.

Mặt bằng các tầng thể hiện các phòng của phần hiện hữu tiếp tục được sử dụng trong chương trình trụ sở. Những tuyến giao thông nối chúng với phần xây thêm. Tại chỗ nền đổi cao độ, mặt cắt chỉ ra quan hệ giữa những phòng ở phía trong và các khoảng ngoài nhà. Công trình vì vậy có những mặt bám theo tuyến phố ở trên và những mặt hiện rõ chiều cao hơn khi nhìn từ phía địa hình thấp.

Phòng họp của Hội đồng với các lỗ tròn trên tường và trần.Ảnh: Hisao Suzuki

Hội trường và các phần tiếp đón

Hội trường nhỏ nằm trong một khu vực có cách hoàn thiện khác với các mặt đá bên ngoài. Ảnh chụp thể hiện trần và tường màu vàng kim, cùng mặt sàn sẫm có độ phản chiếu. Những đường sáng được đặt sát các chỗ tiếp giáp của bề mặt. Hàng ghế hoặc đồ nội thất không quyết định toàn bộ hình ảnh của phòng; những mặt bao quanh tạo thành một không gian có đường biên tương đối liên tục.

Các bản vẽ phân biệt hội trường với các khu tiếp đón và phòng làm việc. Đường đi tới những phần này nằm trong tổ hợp nhiều cao độ, không phải chỉ sau một cửa ở chân tháp. Ở nơi sử dụng kính, các mặt vàng kim có thể được nhìn qua từ vùng giao thông. Sự thay đổi giữa đá nhám màu đất, mặt sáng kim loại và sàn sẫm xuất hiện qua từng phòng, dù đường bao bên ngoài chủ yếu được thống nhất bằng vật liệu đá.

Khu thử rượu nhìn qua lớp kính từ vùng giao thông.Ảnh: Hisao Suzuki

Phòng họp và khu thử rượu

Phòng của Hội đồng có một bàn dài đặt dưới những lỗ mở tròn trên tường và trần. Các lỗ không có cùng đường kính; một số nằm gần nhau hoặc cắt vào góc nhìn lên cao. Bàn được đặt trong vùng thấp hơn phần mái, với những ghế sẫm màu chạy dọc. Các bề mặt bên trong sáng màu, làm hình dạng lỗ mở hiện rõ hơn so với nhìn chúng trên mặt đá bên ngoài.

Khu thử rượu có các vị trí làm việc riêng xếp thành hàng, dưới một phần trần cao hơn. Ảnh cho thấy bàn màu sáng, các mặt kính phân chia và những chi tiết gắn với từng vị trí. Một phòng tiếp nhận nằm trước khu này. Trên các mặt bằng, phòng họp và phòng thử rượu được gọi tên ở những tầng khác nhau, nối với lõi giao thông của trụ sở. Chúng không phải những không gian trưng bày mở thông toàn bộ như quảng trường phía ngoài.

Mặt tháp hướng quảng trường có các lỗ mở tròn và một cửa lớn đặt lùi.Ảnh: Hisao Suzuki

Đá, bê tông và những lớp bên trong

Chi tiết mặt đứng ghi lớp đá sa thạch địa phương dày tám centimet, được giữ bằng các neo thép không gỉ. Phía sau là các lớp tường, khoang và vật liệu cách nhiệt. Do đó, bề mặt đá nhìn thấy không đồng nghĩa toàn bộ chiều dày của tường đều được xây bằng những khối đá lớn. Kích thước lớp ốp và vị trí neo được phân biệt rõ với phần bê tông chịu lực phía trong.

Ở mái, bản vẽ ghi những lớp chống thấm, cách nhiệt, tạo dốc và phần lát đá. Nước mưa được thu qua các rãnh và đường ống đặt trong cấu tạo. Các cửa lấy sáng có khung nhôm cùng những lớp kính riêng. Bên trong, một số bề mặt sử dụng tấm kim loại màu vàng, trong khi sàn có tổ hợp nhựa và hạt vật liệu khác nhau. Các lớp này tạo nên những bề mặt nhìn thấy rất khác với đá ốp ngoài của tháp.

Quảng trường lát đá giữa những khối thấp và các mặt kính.Ảnh: Hisao Suzuki

Những hướng nhìn qua lỗ mở

Các lỗ tròn trên tháp xuất hiện đồng thời ở ngoài nhà và bên trong phòng họp. Từ ngoài nhìn vào ban ngày, phần trong thường tối hơn lớp đá. Từ phòng nhìn ra, các lỗ là những mảng sáng chứa từng phần trời hoặc cảnh quan, còn mép tường cho thấy chiều sâu của lớp bao quanh. Một số lỗ gần mái tiếp tục cách tổ chức đó lên mặt trần, nơi chúng nhìn lên trên thay vì nhìn ngang.

Khối tháp, các phòng ở thấp, tòa nhà cũ và quảng trường được đọc khác nhau tùy điểm đứng. Khi tới từ phố, người nhìn thấy các cửa và nền lát giữa các mặt nhà. Khi nhìn từ ngoài thị trấn, nền dốc khiến phần tháp hiện lên rõ hơn. Trụ sở được khai trương vào tháng Ba năm 2011; các hồ sơ của văn phòng và chương trình trưng bày kiến trúc sau đó đều ghi nhận quan hệ giữa tổ hợp xây dựng này với mép Roa và cảnh quan bên ngoài.

Đọc thêm +