Nhà và xưởng vẽ của George Romney
Romney’s House nằm trên đồi tại Hampstead, London, gắn với họa sĩ chân dung George Romney từ cuối thế kỷ XVIII. Dự án của 6a architects, thực hiện trong giai đoạn 2009–2012, đưa công trình trở lại chương trình nhà ở cho một gia đình sau nhiều lần thay đổi. Công việc diễn ra trong một tòa nhà được bảo vệ ở mức Grade I.
Những lần sử dụng trước để lại các phòng cao, các phần xây thêm và những cao độ khác nhau. Công trình từng trở thành nơi hội họp tại Hampstead, có phòng khiêu vũ cùng phòng trà. Vào thập niên 1930, kiến trúc sư Clough Williams-Ellis dùng phòng khiêu vũ làm văn phòng, bổ sung sân mái, đường thang ngoài và các ô cửa tròn.
Một hệ phòng tích lũy qua thời gian
Ngôi nhà không có mặt bằng lặp đều giữa các tầng. Những chức năng cũ tạo ra các phòng với tỷ lệ khác nhau; trong đó, xưởng và không gian trưng bày có chiều cao khoảng năm mét. Việc chuyển chúng thành nhà ở đặt ra yêu cầu bố trí các phòng riêng mà vẫn giữ được dấu vết của những thể tích lớn.
6a tổ chức các can thiệp theo từng vị trí thay vì đưa vào một lưới phòng hoàn toàn đồng nhất. Các bộ phận mới gồm vách ngăn, cầu thang, lối lên sân mái và những cửa mở trong nội thất. Chúng nối các phần của công trình đã hình thành qua nhiều thời kỳ, trong khi những chi tiết và tỷ lệ chính của không gian lịch sử tiếp tục xuất hiện.
Hai phòng ngủ trong phòng khiêu vũ
Phòng khiêu vũ có ba phần và chiều cao lớn được chia thành hai phòng ngủ bằng những vách mới hơi cong. Các vách đi theo chiều cao của phòng nhưng có những ô mở ở trên. Qua các ô này, người trong từng phòng vẫn nhìn thấy những phần cột áp tường và cửa sổ của không gian cũ ở phía bên kia.
Vách vì thế tạo giới hạn riêng tư ở mức sinh hoạt trong khi giữ sự liên hệ thị giác phía cao. Thể tích cũ không còn được dùng như một phòng duy nhất, nhưng những bộ phận của nó không bị che hoàn toàn sau một trần thấp mới. Các phòng ngủ có phạm vi sử dụng riêng, còn phần trên tiếp tục cho thấy nguồn gốc của căn phòng lớn.
Tháp cầu thang phía nam
Một tháp cầu thang mới ở phía nam tập hợp đường đi đứng và kéo dài tuyến thang bên trong lên sân mái. Bên ngoài, tháp được bọc chì gia công thủ công, tạo các mặt có độ phồng nhẹ và đường chia chéo. Nó xuất hiện trong nhóm mái không đều của Hampstead thay vì một khối có mặt đứng lặp lại như các phòng bên dưới.
Bên trong, bậc gỗ sồi uốn theo tuyến đi qua các mức sàn khác nhau. Tay vịn và thành thang được xử lý bằng vữa vôi. Những vật liệu này nằm sát cơ thể khi lên xuống, khác với lớp chì được nhìn từ ngoài. Tháp đồng thời là bộ phận giao thông mới và điểm nối các cao độ vốn không được tổ chức theo một sơ đồ đơn giản.
Ánh sáng ở đầu cầu thang
Phía trên tháp có ô lấy sáng cao đưa ánh sáng xuống tuyến thang. Một cửa sổ nhô cong nhìn về phía nam, với hướng nhìn xa qua London đến vùng đồi Crystal Palace. Hai cửa mở có vai trò khác nhau: ô trên mái cấp sáng vào chiều cao của tháp, còn cửa bên hông mở tầm nhìn từ một cao độ cụ thể.
Đường thang đi từ các phòng có lịch sử và tỷ lệ khác nhau đến một khoảng sáng ở trên cùng. Sân mái được tiếp cận qua tuyến đi bên trong mới, thay cho việc chỉ phụ thuộc vào cầu thang ngoài có ở giai đoạn trước. Việc nối lại này thay đổi cách gia đình sử dụng các phần cao của ngôi nhà.
Khôi phục các bộ phận bị che khuất
Trong cuộc phỏng vấn về ngôi nhà, chủ sở hữu Karen Ziegler Smith kể việc phối hợp của 6a với cơ quan bảo tồn và chuyên gia của Donald Insall Associates. Một số phần đã bị che được mở lại, trong đó có cửa sổ hướng nam có từ thế kỷ XVIII. Thông tin này ghi nhận quá trình tìm lại các yếu tố cũ trong công trình.
Công việc không chỉ gồm thêm tháp và vách mới. Nó còn bao gồm loại bỏ những lớp can thiệp trước đã làm mất liên hệ giữa các phần của nhà. Tuy nhiên, các tư liệu không mô tả việc trả toàn bộ tòa nhà về một năm lịch sử duy nhất. Những phần từ nhiều giai đoạn vẫn cùng tồn tại sau lần sửa chữa hoàn thành năm 2012.
Vật liệu và những phần giữ lại
Chì ở tháp thang, gỗ sồi ở bậc và vữa vôi ở thành thang là các vật liệu của can thiệp mới. Chúng đặt cạnh cửa sổ, cột áp tường và thể tích phòng của công trình cũ. Sự khác biệt được nhận biết ở cách cấu tạo và vị trí, không chỉ qua tương phản màu sắc.
Nhà ở sau cải tạo tiếp tục có những phòng cao, những góc nhìn qua các vách mới và sân mái nhìn về phía nam. Các bộ phận này thuộc hệ giao thông và sinh hoạt của cùng một gia đình. Bài viết mô tả đợt cải tạo năm 2012, tách khỏi những lần sử dụng công trình như hội trường hoặc văn phòng trong lịch sử trước đó.
