Một nơi ở thêm gần biển
Villa in Hayama là ngôi nhà nghỉ do Kazuyo Sejima & Associates thiết kế trong giai đoạn 2007–2010. Chủ nhà đã có nơi ở chính và muốn có thêm một chỗ gần bãi biển để nghỉ ngơi, sử dụng vào thời gian rảnh và đôi khi tổ chức hòa nhạc. Chương trình được hình dung gần với một pavilion mùa hè trong vườn hơn là một ngôi nhà đô thị chỉ phục vụ lịch sinh hoạt thường ngày.
Khu đất có vị trí gần biển và những hướng nhìn rộng, nhưng đồng thời bị bao quanh bởi các nhà cao khoảng ba tầng. Hai điều kiện cùng xuất hiện: cảnh quan biển ở gần và mật độ xây dựng của khu dân cư. Công trình được tổ chức để có những quan hệ khác nhau với môi trường ở từng cao độ, thay vì chỉ mở một mặt kính lớn về một hướng duy nhất.
Cùng mặt bằng, khác quan hệ với bên ngoài
Nhà có hai tầng trên mặt đất và một tầng hầm. Các tầng giữ cùng hình dạng cơ bản trên mặt bằng, nhưng vị trí của phần đặc và phần kính thay đổi. Mặt cắt vì vậy quyết định sự khác biệt giữa các không gian nhiều hơn sự thay đổi đường bao của từng tầng.
Ở tầng trệt, phần kính nằm thấp hơn các mảng tường phía trên, đưa vườn vào tầm nhìn gần với người sử dụng. Ở tầng trên, phần kính lại kéo lên về phía bầu trời. Tầng hầm khép kín hơn, tạo một điều kiện riêng tách khỏi cảnh quan xung quanh. Ba lớp không gian cùng thuộc một khối nhà nhưng không lặp lại một cách mở cửa giống hệt nhau.
Tầng trệt tiếp tục ra khu vườn
Sàn gạch bên trong có quan hệ với phần lát ngoài vườn. Tác giả so sánh điều kiện này với doma trong nhà Nhật, một vùng sinh hoạt trung gian có liên hệ trực tiếp với bên ngoài. Cách dùng vật liệu sàn giúp các hoạt động có thể được bố trí gần mép cửa và vườn, thay vì xem cửa kính như một đường dừng tuyệt đối.
Kính xuất hiện ở cả bốn phía tầng trệt, trong khi phần tường ở cao hơn tạo một giới hạn khác với một mặt đứng kính từ sàn tới trần. Người ngồi và người đứng nhận những khung nhìn khác nhau. Vườn được nhìn gần, qua lớp cây và mặt lát, còn các nhà lân cận hiện diện trong một quan hệ được điều chỉnh bởi độ cao của phần đặc.
Tầng trên và tầng dưới
Ở tầng trên, quan hệ với bầu trời rõ hơn do vị trí của kính. Không gian này có cùng hình dạng mặt bằng với tầng dưới nhưng không phải bản sao về cảm giác bao che. Những phần tường ở thấp và kính ở cao đổi cách nhìn ra ngoài, đặc biệt trong một khu đất có các nhà bên cạnh cao hơn.
Tầng hầm được khép kín để tạo một môi trường yên tĩnh hơn theo yêu cầu thiết kế. Nó không tham gia vào quan hệ nhìn với vườn theo cách của tầng trệt. Sự khác nhau giữa tầng hầm, tầng trệt và tầng trên được tạo ngay trong cấu tạo của đường biên phòng, dù hình dạng mặt bằng được giữ liên tục qua các tầng.
Cây, ghế và vòi tắm ngoài trời
Nhiều loại cây được trồng quanh nhà. Các ghế ngồi và một vòi tắm ngoài trời nằm giữa cây, đưa những hoạt động đơn giản ra khu vườn. Chúng là các thành phần nhỏ nhưng có vị trí cụ thể trong chương trình: người ở có thể nghỉ ngoài trời hoặc tắm sau khi trở về từ biển.
Thuyết minh thiết kế nêu những cách sử dụng dự kiến như đưa bàn ăn ra vườn, ở trên mái để nhìn biển và núi, hoặc trở về nhà sau khi bơi. Đây là những tình huống được tác giả đưa vào quá trình thiết kế, không phải lời kể về một ngày sinh hoạt đã được quan sát. Các thành phần vật chất tương ứng là vườn, mặt lát, ghế, vòi tắm và khu mái có tầm nhìn.
Một ngôi nhà tổ chức bằng mặt cắt
Hình thức cơ bản của Villa in Hayama tương đối gọn, nhưng những tầng có điều kiện khác nhau. Tầng trệt nối với mặt đất và cây; tầng trên mở về trời; tầng hầm được giữ kín hơn. Sự lặp lại của mặt bằng không dẫn đến sự lặp lại của cách sống ở từng tầng.
Quan hệ với biển còn được tạo qua việc sử dụng vườn và mái, không chỉ qua những cửa sổ nhìn xa. Những hoạt động nghỉ ngơi có thể diễn ra trong nhà hoặc ngoài nhà, trong khi hệ tường và kính giữ các mức độ riêng tư khác nhau. Các phần này cùng thuộc chương trình một nơi ở thêm của chủ nhà, giữa cảnh quan biển Hayama và những công trình dân cư bao quanh.
